Blog

Jul 28, 2023

Muere Bob Barker, presentador de 'Price Is Right', a los 99 años

A MARTÍNEZ, PRESENTADOR: El presentador de programas de juegos Bob Barker falleció a la edad de 99 años. Barker, cuya carrera abarcó más de ocho décadas, fue mejor conocido como el presentador de "The Price Is Right" en CBS. NPR

A MARTÍNEZ, HOST:

El presentador de programas de juegos Bob Barker murió a la edad de 99 años. Barker, cuya carrera abarcó más de ocho décadas, fue mejor conocido como el presentador de "The Price Is Right" en CBS. Amy Nicole Blaszyk de NPR tiene este recuerdo.

(SONIDO SONIDO DEL TEMA "EL PRECIO ES CORRECTO" DE SHEILA COLE)

AMY NICOLE BLASZYK, BYLINE: Bob Barker comenzó a presentar "The Price Is Right" cuando Richard Nixon estaba en la Casa Blanca. Treinta años después, el presentador de 80 años del programa de juegos de mayor duración de la historia todavía grababa cinco programas a la semana. Le dijo a NPR en 2005 que temía su último día de trabajo.

(SONIDO SONIDO DE LA TRANSMISIÓN NPR ARCHIVADA)

BOB BARKER: No sé cómo reaccionaré cuando sepa que no voy a levantarme por la mañana e ir al estudio y hacer un espectáculo, y es difícil alejarme de ello. Es simplemente difícil alejarse de ello, así que no lo hago. Camino hacia allí todos los días.

BLASZYK: Nacido en 1923, Barker creció en la reserva india Rosebud en Dakota del Sur, donde su madre era maestra de escuela.

(SONIDO SONIDO DE LA TRANSMISIÓN NPR ARCHIVADA)

BARKER: Quería lanzar para los St. Louis Cardinals. Ese era mi sueño. Y lo único que lo impidió fue una falta total de talento.

BLASZYK: En cambio, Barker contribuyó al esfuerzo de la Segunda Guerra Mundial. Se desempeñó como piloto de combate de la Marina, aunque nunca entró en combate. Después de la guerra, regresó para terminar la universidad y aceptó un trabajo presentando un programa de radio en Los Ángeles que finalmente lanzó su carrera. Su siguiente trabajo, que duró 18 años, fue en televisión, presentador...

(SONIDO SONIDO DEL PROGRAMA DE TV, "VERDAD O CONSECUENCIAS")

BARKER: La verdad...

(SONIDO SONIDO DE BOCINA)

BARKER: ...O consecuencias.

BLASZYK: El tiempo que Bob Barker pasa como presentador de "Truth Or Consequences" es el doble del promedio de vida de la mayoría de las estrellas de televisión. Y para él, eso fue sólo un calentamiento. Fue el papel de Barker en "The Price Is Right" lo que consolidó su fama. A partir de 1972, su rostro fue una presencia familiar en las salas de estar de todos, desde ancianitas hasta niños enfermos en casa por la escuela. Barker incluso tenía seguidores entre los estudiantes universitarios que afirmaban establecer horarios de clases durante el programa. Un grupo de estudiantes de la Universidad de Virginia fundó los Discípulos de Bob Barker. Hicieron una peregrinación a la grabación del programa en Los Ángeles.

(SONIDO SONIDO DEL PROGRAMA DE TV, "EL PRECIO ES ADECUADO")

BARKER: Y son discípulos de Bob Barker. Ahora tengo a Mateo. ¿Están Marcos, Lucas, Juan? ¿Están ahí fuera?

(RISA)

BLASZYK: El formato simple del programa, la gente tratando de adivinar el precio de productos domésticos comunes, desde Windex hasta lavadoras, atrajo a los fanáticos, y el programa no cambió mucho en cuatro décadas. El presentador tampoco, excepto una vez, cuando Barker dejó de teñirse el pelo. Aparentemente de la noche a la mañana, pasó del cabello oscuro al blanco.

(SONIDO SONIDO DE LA TRANSMISIÓN NPR ARCHIVADA)

BARKER: La audiencia se quedó sin aliento y recibí una tarjeta de un hombre del Medio Oeste. Dijo: Bob, debiste haber pasado una noche increíble.

BLASZYK: Como ícono del pop, Barker consiguió cameos en programas de televisión como "Futurama" y "Padre de familia" y algunos papeles en películas. Se interpretó a sí mismo en la película de 1996 "Happy Gilmore". Y en una escena, Barker, cinturón negro de kárate en la vida real, le enseña a la estrella Adam Sandler una memorable lección de modales.

(SONIDO SONIDO DE LA PELÍCULA, "FELIZ GILMORE")

ADAM SANDLER: (Como Happy Gilmore) ¿Te gusta eso, viejo? ¿Quiéres una parte de mí?

BARKER: (Como él mismo) No quiero un pedazo de ti. Quiero todo.

(SONIDO SONIDO DEL PUNZÓN)

BARKER: Estaban hablando de hacer "Happy Gilmore 2". Y el médico de Adam dijo que no creía que Adam pudiera soportar otra paliza como la que yo le di.

BLASZYK: Barker utilizó su fama para otra gran pasión: promover los derechos de los animales. En 1988, después de 21 años presentando los concursos de Miss Estados Unidos y Miss Universo, Barker renunció cuando los productores se negaron a eliminar los abrigos de piel de los paquetes de premios. Estableció y donó una fundación que financia servicios de esterilización y castración en todo Estados Unidos. Y en los últimos años, Barker donó grandes sumas a varias facultades de derecho para promover el estudio de los derechos de los animales. Cada día terminaba "The Price Is Right" con las mismas palabras.

(SONIDO SONIDO DEL PROGRAMA DE TV, "EL PRECIO ES ADECUADO")

BARKER: Bob Barker, te recuerda que ayudes a controlar la población de mascotas. Esterilice o castre a su mascota.

BLASZYK: Barker ganó más de una docena de premios Emmy y fue nombrado dos veces el intérprete más duradero de la televisión por Guinness World Records. Los Cardenales de San Luis nunca supieron lo que se perdieron.

Amy Nicole Blaszyk, Noticias NPR. Transcripción proporcionada por NPR, Copyright NPR.

Las transcripciones de NPR las crea un contratista de NPR en una fecha límite urgente. Es posible que este texto no esté en su forma final y pueda ser actualizado o revisado en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.